jueves, 5 de mayo de 2011

Caminando por Marín "festa dos maios 2011- Porviso 1º premio a la corona

Corona ganadora del 1º premio


Quiero terminar estas entradas de los “Maios” con alegría mostrando al “Porviso” venido desde Rois (A Coruña) y que ganó el primer premio en corona. Muchas felicidades para ellos y para todos. También para los profesores y familias que en estos días trabajan muchísimo con los niños para que no se pierda esta hermosa tradición.


MAIO PORVISO ( y detalle)








Estribillos de avoa Cris
Maios e nenos premiados /e con roscas felicitados/pero por facer un maio/e gardar a tradición/ o premio do traballo/ que non lle falte a ninguén.


Estes Maios xa se van / virán o ano que vén / cantaremos como sempre/ criticando alegremente / e estará a avoa Cris / facendo fotos como sempre.






Me gusta ver sus coronas










Me gusta ver como caminan los Maios




Las nuevas generaciones vienen con fuerza




Fotos realizadas por abuela Cris




2 comentarios:

Elvira Carvalho dijo...

Muito bonitas as fotos. Bom que sempre há alguém empenhado em que tão belas tradições não se percam. Abraço

Paco Nadal dijo...

Increíbles trabajos, Cris. Estuve viendo varios botánicos con camelias, uno muy cerca de Marín, en Lourenzá, y no me extraña tu pasión por esas flores. Son bellísimas. Un abrazo